Agata Tuszynska - Aktulanosci powrót >>

Kontrowersyjna książka Agaty Tuszyńskiej Oskarżona: Wiera Gran ukaże się 27 lutego w prestiżowym amerykańskim wydawnictwie KNOPF. Od swojej polskiej premiery (październik 2010, Wydawnictwo Literackie) przełożona została na sześć języków, obok francuskiego, włoskiego, hiszpańskiego, także na grecki, holenderski i hebrajski. Wydanie niemieckie Wiery Gran wydawnictwo Suhrkamp /Insel  zapowiada na 11 marca br.

Książka w kraju wywołała burzliwą dyskusję dotyczącą głównie konfliktu pieśniarki z pianistą kawiarni Sztuka, z którym połączył ją okupacyjny los. W innych krajach Europy refleksja szła głębiej, rozważała dramatyczne wybory czasu wojny, walkę o życie i jego cenę, a także potrzebę oczyszczenia i niszczącą siłę pomówień. Trafiła też na wokandę sądową, gdzie walczy o prawa do głosu dla jej bohaterki, która – choć uniewinniona – stale pozostaje w zaklętym kręgu oskarżeń.

Wydawnictwo Knopf reklamuję książkę Tuszyńskiej jako nieoceniony głos na temat natury kolaboracji i wstrząsający obraz kobiety żyjącej nadal w cieniu getta.

Szczegółowe informacje o trasie promocyjnej w USA będą wkrótce dostępne na stronach internetowych Autorki:
www.agatatuszynska.pl
www.tuszynska.wydawnictwoliterackie.pl

oraz na Facebooku:
https://www.facebook.com/pages/Agata-Tuszynska-Fanpage/362090347198668

 
 
(c) Wydawnictwo Literackie 2008-2013 projekt i wykonanie: YELLOWTEAM.PL